Гродна: трасянка detected

На аўтобусным прыпынку карэспандэнт «Твайго Стылю» пабачыў цікавую шыльду з раскладам. Расклад міжнародных аўтобусаў, які вісіць у самым нізе: жалезнадарожны вакзал?

2013-08-02_130223


Читайте также:

  1. Коххеист yandex.ru Коххеист

    0

    0

    думают на русском, пытаются писать на белорусском. бывает.

  2. Господин Бользен кот Шрёдингера

    0

    0

    да я уже сообщил в автобусный парк об этом недоразумении

  3.  Denis prosto

    0

    0

    🙂 на мой вкус улица ГОСПОДАРЧАЯ ( на русском, на бел мове ГАСПАДАРЧАЯ) (вместо пер Дзержинского) потешней звучит.
    И почему в свободной продаже нет того, что они курят ?

  4.  korotyc

    0

    0

    на гродненском форуме набрел
    Head :

    Вот;Жалезная дарога;Парцянка так
    парцянка!;са стараны так
    кажацца;Дзяшоўка;Слухі;Карман;Дурачкоў;За
    гэтыя 200 лет;Вынікае такі
    вывад;Пажалець;ўбярэм;Каверканне;Аказваецца

  5. Коххеист yandex.ru Коххеист

    0

    0

    korotyc :

    на гродненском форуме набрел
    Head :

    Вот;Жалезная дарога;Парцянка так
    парцянка!;са стараны так
    кажацца;Дзяшоўка;Слухі;Карман;Дурачкоў;За
    гэтыя 200 лет;Вынікае такі
    вывад;Пажалець;ўбярэм;Каверканне;Аказваецца

    ааа. Это у насоса в подписи.

  6. Undertaker Undertaker

    0

    0

    Белорусский язык чудаковатый….

  7.  nu da ladno

    0

    0

    рекомендую: Купаловский театр открылся после реконструкции, там таких ляпсусов не бывает, просто наслаждаешься красивой белорусской речью в шикарном исполнении. имхо, это последний оплот БЕЛОРУССКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ

  8. винт yandex.ru винт

    0

    0

    У «хохлов» потешней звучит, но они на нем разговаривают.

  9.  ltybc84

    0

    0

    @ Undertaker:
    Закрой пасть, тварь проклятая

  10.  GYGA

    0

    0

    ltybc84 :

    @ Undertaker:

    Закрой пасть, тварь проклятая

    Вроде, гомиков он не оскорблял, за что же ему пасть закрывать или ты средней ориентации из змагаров будешь?

  11.  google.com nikrimko

    0

    0

    ltybc84 :

    @ Undertaker:
    Закрой пасть, тварь проклятая

    Как то вы неадекватно отреогировалии..

  12. ocelot ocelot

    0

    0

    вот удивил.в магазине «Сырная точка» (на пр.Я.Купалы) продают перепИлиные яйца.наверное от слова перепИл.
    что он хочет.у тех,кто пишет расписание,три класса церковно-приходской школы,как и у 90% тех,кто пишет на сайте.одно слово.поколение PEPSI

  13. ocelot ocelot

    0

    0

    реАгировать.купите орфографический словарь

  14. ocelot ocelot

    0

    0

    я бы таких за уши к стене прибивал.нет на них десантуры

  15. Требуются модераторы и авторы статей Много сотовых

    0

    0

    Чыг-вакзал :)))

    Зачем же так извращаться, если у нас русский тоже госязык и для приезжих могли бы все писать на нем?

  16. Bad Santa Bad Santa

    0

    0

    Коххеист :

    думают на русском, пытаются писать на белорусском. бывает.

    похоже все правильно- первое правило бел. языка- как слышится, так и пишится. Всем так и слышится- Ж/Д ВАКЗАЛ.
    Ошибок НЕТ 🙂

  17. Требуются модераторы и авторы статей Много сотовых

    0

    0

    Раддом, пер.Паудневы, Гродно-Белосток (Ашон))

  18. Коххеист yandex.ru Коххеист

    0

    0

    тошнит, когда говорят Ашон. Неучи, запомните, правильно- АШАН!

  19.  Sever

    0

    0

    Язык — не мертвое явление. Он развивается в соответствии с общественными процессами.

  20. Требуются модераторы и авторы статей Много сотовых

    0

    0

    Вообще-то сово французское и правильно
    «Ошан»

  21. Head Head

    0

    0

    korotyc :

    на гродненском форуме набрел
    Head :

    Вот;Жалезная дарога;Парцянка так
    парцянка!;са стараны так
    кажацца;Дзяшоўка;Слухі;Карман;Дурачкоў;За
    гэтыя 200 лет;Вынікае такі
    вывад;Пажалець;ўбярэм;Каверканне;Аказваецца

    Вот- можа быць; жалезная дарога- не прынцыпова; парцянка- правільна; сторона можа перакладацца як старана; дзяшоўка- гэта сарказм з трасянкі Лукі (здаецца, менавіта яго так і назваў); дурачкоў- што не так? Лет- у беларускай мове ёсць слова «лета» :D; вынікае такі вывад- што не так?; убярэм- таксама ёсць такое слова на беларускай;каверканьне- ўсё правільна; аказваецца- таксама.

    Проста, трасяначнік зьбіраў гэта і ўсё. Ну, а korotyc, гляджу, папісвае за рэжым, папісвае…

  22. Требуются модераторы и авторы статей Много сотовых

    0

    0

    Head :

    korotyc :

    Проста, трасяначнік зьбіраў гэта і ўсё. Ну, а korotyc, гляджу, папісвае за рэжым, папісвае…

    Если хотите скинуть очередной режим, пользуйтесь колоссальным опытом, наработанным русскоязычными пиарщиками и ораторами

  23. Head Head

    0

    0

    Много сотовых :

    Если хотите скинуть очередной режим, пользуйтесь колоссальным опытом, наработанным русскоязычными пиарщиками и ораторами

    Якія там піяршчыкі і аратары? Не сьмяшыце мяне, яны нават не могуць ва ўласнай краіне разабрацца. ))

  24. ocelot ocelot

    0

    0

    в РБ два гос.языка,но разговаривают все на русском.даже президент.вот на Украине другое дело

  25. ocelot ocelot

    0

    0

    Русский язык в
    Белоруссии является
    одним из двух
    государственных языков.
    Данный статус русский язык
    получил согласно
    результатам
    республиканского
    референдума 1995 года
    , когда за придание
    русскому языку статуса
    государственного по
    официальным данным
    проголосовало 83,3 %
    населения, принявшего
    участие в референдуме.

  26. ocelot ocelot

    0

    0

    http://ru.m.wikipedia.org/wiki/Русский_язык_в_Белоруссии

Оставить комментарий


Вы должны залогиниться чтобы оставить комментарий.


Поиск


Популярное за неделю



Афиша Гродно

Отдых в Гродно




Отзывы о заведениях






Все новости Беларуси

  • Архив

    Июль 2018
    ПнВтСрЧтПтСбВс
    « Июн  
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031 

  • Вчера: идет загрузка... посещения, идет загрузка... просмотров страниц. По независимым данным Яндекс.Метрики, без учета гостевого доступа провайдеров.