Учительница русского языка и литературы Анна Северинец изучила изменения, коснувшиеся школьной программы по белорусской литературе. Педагог обнаружила, какие стихотворения из программы убрали и рассказала в своем посте в Facebook, почему трудно понять то, что происходит с таким предметом, как белорусская литература, и увидела дискредитацию белорусской поэзии в глазах детей.

«Аказваецца, акрамя ‘Пахне чабор’, з праграмы-2017 па беларускай літаратуры выкінулі і верш Рыгора Барадуліна ‘Бацьку’, які раней у пятым класе дзеці вучылі на памяць.

Сказаць па праўдзе, што робіцца з праграмай па беларускай літаратуры, зразумець вельмі цяжка. Калі адпаведныя людзі гэтага не бачаць, дык я патлумачу. Беларуская літаратура ў школе вывучаецца паралельна з рускай. Праграма па рускай літаратуры, пры ўсіх яе хібах, усё ж такі складаецца з выбітных твораў, з вялікіх раманаў, з бліскучых вершаў. У любым выпадку — у любым!!! — дзеці параўноўваюць. І калі ‘Бацьку’ Барадуліна і ‘Чабор’ Броўкі сапраўды выглядаюць годна побач з Забалоцкім, Ахматавай, Рубцовым — то ‘Будзем сеяць, беларусы’ гэта проста злачынная дыскрэдытацыя беларускай паэзіі ў вачах дзяцей.

Аказваецца, акрамя "Пахне чабор", з праграмы-2017 па беларускай літаратуры выкінулі і верш Рыгора Барадуліна "Бацьку", я…

Опубликовано Ганной Севярынец 5 января 2018 г.

Выбітны наш празаік Кузьма Чорны ў вачах дзяцей без асаблівых складанасцяў стаў бы поплеч з Дастаеўскім і Талстым — а то і перамог бы, бо думкі свае фармулюе куды ямчэй і карацей. Але не! Чорнага з праграмы выкінулі, засталося адно маленечкае — і не лепшае — апавяданне. Выбітны наш жыццятворца Уладзімір Дубоўка сваёй біяграфіяй паклаў бы на лапаткі любога з братніх пісьменнікаў — але ж не! Паўтары старонкі ў падручніку! Пушкіна мы кожны год вывучаем па перыядах: паўночная высылка, Міхайлаўская высылка, Болдзінская восень… Дубоўку — на паўтары старонкі! Пра ягоныя высылкі і лагер, як вы разумееце — паўслоўца: ‘рэабілітаваны ў 1957’. Прыўкрасны наш Гілевіч з ‘Роднымі дзецьмі’ лёгка становіцца побач з Твардоўскім, якога якраз чытаюць у 11м — дык не! Выкінулі! І прапануюць ў адзінаццатым класе побач з Булгакавым чытаць Петрашкевіча. Ну дзеці ж не дурні. Яны ж усё бачаць. Усю гэтую нішчымнасць, убогасць, тэматычную беднасць таго белліту, які прэзентуецца праграмай.

Пра тэматыку. Вершы, якія прадстаўлены ў школьнай праграме, на 80% — пра любоў да роднай зямелькі, блін. Ааааа! Чаму рускія паэты пішуць і пра каханне, і пра гісторыю, і пра філасофскія пытанні, і пра рэпрэсіі (Рэквіем Ахматавай вывучаецца ў 11 класе), і пра ‘энцыклапедыю рускай жізні’, а нашы, чорт падзяры, толькі пра любоў да роднай зямелькі? Што за тэматычны генацыд? І як вы думаеце, нармальна дзецям у 15 год бясконца жаваць жуйку пра любоў да роднай зямелькі? Яны па сваім уласным жаданні ў гэтым узросце вучаць на памяць ‘Ліст да жанчыны’ Ясеніна і ‘Лілічке’ Маякоўскага! Гэта што, можна параўнаць з баладай ‘Надзя-Надзейка’???

Божа мой, як да іх дакрычацца?»


Читайте также:

  1. VOLK ) SerY VOLK ) SerY

    0

    0

    Учительница русского языка и литературы Анна Северинец изучила изменения, коснувшиеся школьной программы по белорусской литературе………
    )))))ну почему ?))
    Кондрат Крапива мне нравился больше,до сих пор Парсюка помню))))
    а вот Рыгор Барадулин…ну задолбался я его вершык как то учить )))
    Что касается сравнения классиков русской и белоруской литературы, то этого делать не стоит.Есть мировое признание гениальности Толстого Достаевского , Пушкина..
    .наши писменики просто малайцы и добро что яны были..

  2.  vk.com Изуал

    0

    1

    Полностью убрать бел.лит и бел.мову.
    2 лишних предмета для ребёнка, а кто желает учить мёртвый язык, пусть сам и изучает в свободное время.

  3.  GB

    0

    0

    Уроки русской литературы не любил. Вместо того, чтобы читать что нравится, заставляли читать то что по программе пройти надо.
    Уроки белорусской литературы просто ненавидел. Мало того, что приходилось читать не то что хочешь, так еще и скорость восприятия текста раз в пять ниже чем на русском.

  4.  vodila13

    1

    0

    Изуал :

    0
    2
    Полностью убрать бел.лит и бел.мову.
    2 лишних предмета для ребёнка, а кто желает учить мёртвый язык, пусть сам и изучает в свободное время.

    Go to Mukhosransk katcap))

  5.  Egoist

    0

    0

    «Кто-то хитрый и большой наблюдает за тобой»

  6. Kirowca Kirowca

    0

    0

    А мне бел.лит. в школе всегда нравилась. Правда хотелось побольше жизнеутверждающих и весёлых произведений вместо пессимистичных с постоянными стремлениями «людьзмi звацца»

  7.  ColodinaHR

    0

    0

    Если чтение литературы на русском и беларусском языках вызавает трудности — это каким тупым надо быть. И не расказывайте сказки, что у вас наклонность к точным наукам. Есть люди, которым все легко даётся, а есть…. Дарога в ПТУ всегда открыта.

  8.  Vital0209

    0

    0

    Обязательно должен быть беларуский язык в школах! Потихоньку можно и чиновников переводить на разговор на беларуском. Уже идет потихоньку беларусизация, правильно сказал президент: ну не германизацию ведь проводить!

  9.  GB

    0

    0

    ColodinaHR :

    5
    0
    Если чтение литературы на русском и беларусском языках вызавает трудности — это каким тупым надо быть. И не расказывайте сказки, что у вас наклонность к точным наукам. Есть люди, которым все легко даётся, а есть…. Дарога в ПТУ всегда открыта.

    сколько книг на белорусском языке ВЫ прочитали за последние пять лет?

  10.  Korund

    0

    0

    Родной язык, на котором говоришь и думаешь, остальное лирика.

  11.  Pan__Tadeusz

    0

    0

    Убрать из изучения русский язык. Нам надо в стране двуязычие. Белорусский и английский. Зачем учить мертвый русский язык, если этот язык не имеет ничего своего и все заимствует с английского?

  12.  Pan__Tadeusz

    0

    0

    Vital0209 :

    Обязательно должен быть беларуский язык в школах! Потихоньку можно и чиновников переводить на разговор на беларуском. Уже идет потихоньку беларусизация, правильно сказал президент: ну не германизацию ведь проводить!

    Нам нужно современное IT-государство. А для этого просто необходимо знание английского.
    Когда мы придём к власти- мы проведем референдум. И наша страна станет двуязычной. Англо-белорусской.

  13. ziban ziban

    0

    0

    Pan__Tadeusz :

    0
    1
    Vital0209 :

    Обязательно должен быть беларуский язык в школах! Потихоньку можно и чиновников переводить на разговор на беларуском. Уже идет потихоньку беларусизация, правильно сказал президент: ну не германизацию ведь проводить!

    Нам нужно современное IT-государство. А для этого просто необходимо знание английского.
    Когда мы придём к власти- мы проведем референдум. И наша страна станет двуязычной. Англо-белорусской.

    Ну когда же в дурдома отключат интернет????))))

  14.  iv@n

    0

    0

    @ Pan__Tadeusz:
    Пане Пшеку скорее всего будешь балакать на арабском

  15. VOLK ) SerY VOLK ) SerY

    0

    0

    Kirowca :

    7

    0

    А мне бел.лит. в школе всегда нравилась. Правда хотелось побольше жизнеутверждающих и весёлых произведений вместо пессимистичных с постоянными стремлениями «людьзмi звацца»

    Солидарен , были очень не плохие произведения…но зачем учительнице русского языка, изучать проблемы белорусской литературы? ..не уж то совсем скучно стало))

  16.  ColodinaHR

    0

    0

    GB , для меня без разницы на каком языке читать. В домашней библиотеке тьма книг на белорусском. Любимый писатель В. Короткевич. Моя мама из-за войны не получила и среднего образования, но много читала, и грамотно писала на русском, польском и белорусском. Читать надо, много и разного. Жаль, что молодежь книг избегает. После теперяшних молодых инженеров все служебки надо редактировать, жуть берет от их костноязычности.

  17.  facebook.com satrija

    0

    0

    «Людзi на балоце» как Тихий дон… Но Пахне чабор, это ж как национальный хит… Печально…
    С образованием вообще творится не пойми что, в учебниках черти что, программа не структурированая и детям не понятно… что с математикой творится…Печально что родной язык умирает, а образование делает все чтоб он был как иностранный. Убрать русский язык — облегчить программу по нему и ввести обязательное изучение английского( хоть раз в неделю).

Оставить комментарий


Вы должны залогиниться чтобы оставить комментарий.


Поиск


Популярное за неделю



Афиша Гродно

Отдых в Гродно




Отзывы о заведениях






Все новости Беларуси

  • Архив

    Октябрь 2018
    ПнВтСрЧтПтСбВс
    « Сен  
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031 

  • Вчера: идет загрузка... посещения, идет загрузка... просмотров страниц. По независимым данным Яндекс.Метрики, без учета гостевого доступа провайдеров.