Выходит в свет новая книга известнейшего гродненского краеведа Виктора Саяпина « 50 гродненских улиц. Путешествие во времени».

обл 2015 copy

Как рассказал автор, замысел воссоздания истории топонимов Гродно родился у него давно. У города, который имеет тысячелетнюю историю, соответственно, и топонимика давняя. В послевоенные десятилетия первые публикации, посвященные истории улиц нашего города, стали появляться в газете «Гродненская правда» в 1960-е годы. Их автор – учитель истории СШ № 11 А. Гробштейн.

Целый ряд трудов известного историка Ю. Гордеева был посвящен вопросам топонимики. В 1990-е годы в «Гродненской правде» публиковались исследования Е. Жебруна. Вопросы топонимики нашли отражение в книге «Кронон» А. Гостева и В. Шведа. Во второй половине 90-х годов в газете «Биржа информации» был опубликован цикл материалов И. Трусова, посвященный улицам нашего города. Фактически это было первое исследование топонимики и истории возникновения гродненских улиц. Впоследствии этот цикл был положен в основу книги «Ад Каложы да Фартоў», написанной И. Трусовым в соавторстве с А. Чернякевичем и Я. Лелевичем. В дальнейшем попытка проследить историю топонимики улиц Гродно была предпринята в книге «Біяграфія гарадзенскіх вуліц. Ад Фартоў да Каложы» авторства семи известных гродненских исследователей. Она практически сразу же после выхода в свет стала книжным раритетом.

В предлагаемой вниманию читателей книге автор не ставил своей целью установить «родословную» всех гродненских улиц – их на сегодняшний день около 750. Мы узнаем историю топонимов и совершим виртуальную прогулку во времени и пространстве лишь по пятидесяти старейшим улицам нашего города, которые расположены в основном в центральной части Гродно. В настоящем издании частично использованы материалы из книги «Біяграфія гарадзенскіх вуліц. Ад Фартоў да Каложы», одним из создателей которой автор является.

За сто богатых на события лет истории нашего города в ХХ в. многократно менялась власть в городе, город входил в состав разных государств, менялись правительства и политические режимы. Каждая власть принимала не всегда продуманные решения, допускала явные оплошности при определении названий улиц и площадей. К сожалению, практически не сохранились довоенные надписи на уличных табличках.

Зато отдельные послевоенные казусы удалось сохранить для истории. Так, ул. 11 Липеня стала улицей имени П. Липеня, а ул. Литовская получила имя некоего Литовского, улица имени знаменитой гродненской писательницы называется и Ожешко, и Элизы Ожешко. А громоздкое для произношения название бульвар Ленинского комсомола превратилось в аббревиатуру БЛК, которая фактически стала официальным названием улицы. Этот ряд можно продолжать и далее.

Многолетняя работа в архиве по этой тематике позволила сделать вывод о том, что городская топонимика основательно запутана, и какими-либо полумерами делу не поможешь, разрубить Гордиев узел из ошибок, разночтений и неточностей необходимо одним ударом, одновременно с возвращением улицам и площадям их исторических названий.

Презентация книги состоится 26 ноября в 17.00 в областной библиотеки в зале периодики.

320 страниц, почти 400 фотографий, многие из которых публикуются впервые, журнальный формат, а самое главное — невероятный объем новой и интереснейшей информации по истории нашего города!


Читайте также:

  1. Fox Mulder Fox Mulder

    0

    0

    книга поступит в продажу в магазины города? где ее можно купить, кроме презентации?

  2. Jay Kay Dana Scully

    0

    0

    Вот на презентации и узнаем.

  3.  vk.com Марина Шишко

    0

    0

    Я тоже с удовольствием купила бы книгу.

  4. Nori Nori

    0

    0

    Fox Mulder : не дай бог как всегда с полезными книгами/картами,в библиотеках

  5.  yandex.ru Хай-Хэй Лалалэй

    0

    0

    И мне интересно узнать больше о своём городе.

  6.  JurSaPrint

    0

    0

    Fox Mulder :

    книга поступит в продажу в магазины города? где ее можно купить, кроме презентации?

    Марина Шишко :

    Я тоже с удовольствием купила бы книгу.

    для всех заинтересованных — в продажу поступит в среду вечером, магазин Прометей на ул. Советской.

  7.  vk.com qwer

    0

    0

    никогда не слышал про такого…

  8.  beljash

    0

    0

    В первую очередь,вернуть улице Горновых ее историческое название,а краснопузого танкиста перезахоронить(можно даже и с почестями)на военном кладбище.

  9. Creator vk.com Creator

    0

    0

    Вообще то,нужно убрать коммунистическое прошлое из названий улиц и ихнего вождя с площади куда-нибудь подальше или создать парк коммунистического периода.Ведь есть много названий улиц нашего города и польского Белостока,которые реально одинаковые и названы в честь великих людей,память о которых одинаково ушаноуваецца и объединяет поляков и белоруссов.Примеры улица Калиновского,Мицкевича,Лелевеля,Зана.но никак ни Ленина или Суворова с Кутузовым.Ведь это общая наша земля,где пронеслось столько эпох и противоречивых событий со своими героями и судьбами.Поэтому мы должны стремиться к тому что нас объединяет,а не так как сейчас и выбирать решения,которые всех устроят.

  10. zelig zelig

    0

    0

    Nori :

    Fox Mulder : не дай бог как всегда с полезными книгами/картами,в библиотеках

    И не говорите! Надеюсь, эту книгу не постигнет та же участь. Издание обещает быть интересным.

  11.  Va_bor1

    0

    0

    zelig :

    Nori :

    Fox Mulder : не дай бог как всегда с полезными книгами/картами,в библиотеках

    И не говорите! Надеюсь, эту книгу не постигнет та же участь. Издание обещает быть интересным.

    гы гы гы , я таки думаю, что когда вы узнаете стоимость сего издания, то оптимизма у желающих приобрести поубавится. К Саяпину отношусь однозначно — ПОЛОЖИТЕЛЬНО! Просто ноне БЕЗдотационные издания вещь дорогая.

  12.  bratishka.

    0

    0

    Creator :

    Вообще то,нужно убрать коммунистическое прошлое из названий улиц и ихнего вождя с площади куда-нибудь подальше или создать парк коммунистического периода.Ведь есть много названий улиц нашего города и польского Белостока,которые реально одинаковые и названы в честь великих людей,память о которых одинаково ушаноуваецца и объединяет поляков и белоруссов.Примеры улица Калиновского,Мицкевича,Лелевеля,Зана.но никак ни Ленина или Суворова с Кутузовым.Ведь это общая наша земля,где пронеслось столько эпох и противоречивых событий со своими героями и судьбами.Поэтому мы должны стремиться к тому что нас объединяет,а не так как сейчас и выбирать решения,которые всех устроят.

    Прекрасная идея , особенно вспоминая нашу «общую» историю , где ощущаешь платоническую любовь поляков ко всему в белорусскому и белорусам в каждом столетии начиная с кревской унии , когда насильственным путём православные церкви передавались католикам — какая любовь ! А после исполнилась давняя мечта каждого белоруса : введение польского языка вместо нашего родного , насильственное ополячивание и окатоличивание — о Боже ,спасибо «братьям» ! Ведь каждый белорус с улыбкой на лице вспоминает те ежедневные «праздничные» дни : «»Мы только теперь узнали, что такое голодъ», говорили намъ иронически крестьяне: — «а за панами мы голоду не знали, потому что всегда голодали. Бывало только скотинку бережешь, а сами каждую весну ѣли травы да коренья. А когда молотили панскiй хлебъ, то невѣянныя зерна, тайкомъ, горстями въ ротъ сыпали да ѣли».( из книги Адама Богдановича — отца М. Богдановича) А Калиновский , вообще красавчик, решил не придавать значения и называл нас поляками : ПІСЬМО АД ЯСЬКА-ГАСПАДАРА С-ПАД ВІЛЬНІ ДА МУЖЫКОЎ ЗЯМЛІ ПОЛЬСКАЙ : «Мы, што жывемо на зямлі Польскай, што ямо хлеб Польскі, мы, Палякі з вякоў вечных.» Нашу православную веру предков ( до 16 в. 90 % белорусов были православными ) собачьей и призывал вернуться в ненавистное униатство — вот это уважение нашей истории ! А как великолепно относились к нам в Зап. Беларуси , даже дали гордое название Крэсы , из 400 школ в 1938 г. не сталось ни одной , а тем временем ненавистные вами коммунисты проводили политику белоруссизации и открывали школы в БССР — вот это да ! Да что всё я , да я , пусть известные поляки скажут :
    — «Для русских белорусы — это братья. Для Польши белорусы это ноль» ( Ю. Пилсудский )
    — «А белорусский язык — язык дикарей» ( польский министр иностранных дел Бек )
    — с белорусами нужно вести разговор только языком «висельниц и только висельниц…, это будет самое правильное разрешение национального вопроса в Западной Беларуси» ( Адольф Невчинский)
    А этот живописный концлагерь , построенный в 1934 году в Березе — Картузской , где были замучены неизвестное число наших земляков за то , что «обожали» польских оккупантов.
    Вы знаете , зачем нам объединяться , может быть сразу забыть свою историю , начать учить «правильную» польскую и стать поляками , а ?
    Хотелось бы закончить словами свидетеля сентябрьских событий 1939 года М. Танка : «никаким сводкам, реляциям, более поздним свидетельствам историков не под силу передать тот энтузиазм и радость, с какими трудящиеся Западной Белоруссии встречали весть о воссоединении»

  13. keistut keistut

    0

    0

    Va_bor1 :

    гы гы гы , я таки думаю, что когда вы узнаете стоимость сего издания, то оптимизма у желающих приобрести поубавится. К Саяпину отношусь однозначно — ПОЛОЖИТЕЛЬНО! Просто ноне БЕЗдотационные издания вещь дорогая.

    Согласен. Предвижу заоблачную цену, но-таки, если издание будет по качеству соответствовать, для домашней библиотеки куплю обязательно.

  14.  JurSaPrint

    0

    0

    keistut :

    Va_bor1 :
    ы гы гы , я таки думаю, что когда вы узнаете стоимость сего издания, то оптимизма у желающих приобрести поубавится. К Саяпину отношусь однозначно — ПОЛОЖИТЕЛЬНО! Просто ноне БЕЗдотационные издания вещь дорогая.

    Согласен. Предвижу заоблачную цену, но-таки, если издание будет по качеству соответствовать, для домашней библиотеки куплю обязательно.

    Цена книги в магазинах будет где то 160 000, с учетом их торговой надбавки. Более чем адекватная цена за книгу такого объема и тем более — содержания.

  15.  Sergey Borzik

    0

    0

    Молодец Саяпин! Поздравляю! Презентацию книги надо делать в книжном магазине. Весь день, отвечая на вопросы читателей, с автографами. А объявление о презентации должно за месяц висеть на дверях магазина. Хотя, если тираж не большой, то за 160 тыс разлетится и так. Удачи, Виктор Юрьевич!

  16.  Elessar

    0

    0

    Sergey Borzik :

    Молодец Саяпин! Поздравляю! Презентацию книги надо делать в книжном магазине. Весь день, отвечая на вопросы читателей, с автографами. А объявление о презентации должно за месяц висеть на дверях магазина. Хотя, если тираж не большой, то за 160 тыс разлетится и так. Удачи, Виктор Юрьевич!

    160 тысяч достаточно адекватная цена!)

Оставить комментарий


Вы должны залогиниться чтобы оставить комментарий.


Поиск


Популярное за неделю



Афиша Гродно

Отдых в Гродно




Отзывы о заведениях






Все новости Беларуси

  • Архив

    Июль 2018
    ПнВтСрЧтПтСбВс
    « Июн  
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031 

  • Вчера: идет загрузка... посещения, идет загрузка... просмотров страниц. По независимым данным Яндекс.Метрики, без учета гостевого доступа провайдеров.