Выходит в свет новая книга известнейшего гродненского краеведа Виктора Саяпина « 50 гродненских улиц. Путешествие во времени».

обл 2015 copy

Как рассказал автор, замысел воссоздания истории топонимов Гродно родился у него давно. У города, который имеет тысячелетнюю историю, соответственно, и топонимика давняя. В послевоенные десятилетия первые публикации, посвященные истории улиц нашего города, стали появляться в газете «Гродненская правда» в 1960-е годы. Их автор – учитель истории СШ № 11 А. Гробштейн.

Целый ряд трудов известного историка Ю. Гордеева был посвящен вопросам топонимики. В 1990-е годы в «Гродненской правде» публиковались исследования Е. Жебруна. Вопросы топонимики нашли отражение в книге «Кронон» А. Гостева и В. Шведа. Во второй половине 90-х годов в газете «Биржа информации» был опубликован цикл материалов И. Трусова, посвященный улицам нашего города. Фактически это было первое исследование топонимики и истории возникновения гродненских улиц. Впоследствии этот цикл был положен в основу книги «Ад Каложы да Фартоў», написанной И. Трусовым в соавторстве с А. Чернякевичем и Я. Лелевичем. В дальнейшем попытка проследить историю топонимики улиц Гродно была предпринята в книге «Біяграфія гарадзенскіх вуліц. Ад Фартоў да Каложы» авторства семи известных гродненских исследователей. Она практически сразу же после выхода в свет стала книжным раритетом.

В предлагаемой вниманию читателей книге автор не ставил своей целью установить «родословную» всех гродненских улиц – их на сегодняшний день около 750. Мы узнаем историю топонимов и совершим виртуальную прогулку во времени и пространстве лишь по пятидесяти старейшим улицам нашего города, которые расположены в основном в центральной части Гродно. В настоящем издании частично использованы материалы из книги «Біяграфія гарадзенскіх вуліц. Ад Фартоў да Каложы», одним из создателей которой автор является.

За сто богатых на события лет истории нашего города в ХХ в. многократно менялась власть в городе, город входил в состав разных государств, менялись правительства и политические режимы. Каждая власть принимала не всегда продуманные решения, допускала явные оплошности при определении названий улиц и площадей. К сожалению, практически не сохранились довоенные надписи на уличных табличках.

Зато отдельные послевоенные казусы удалось сохранить для истории. Так, ул. 11 Липеня стала улицей имени П. Липеня, а ул. Литовская получила имя некоего Литовского, улица имени знаменитой гродненской писательницы называется и Ожешко, и Элизы Ожешко. А громоздкое для произношения название бульвар Ленинского комсомола превратилось в аббревиатуру БЛК, которая фактически стала официальным названием улицы. Этот ряд можно продолжать и далее.

Многолетняя работа в архиве по этой тематике позволила сделать вывод о том, что городская топонимика основательно запутана, и какими-либо полумерами делу не поможешь, разрубить Гордиев узел из ошибок, разночтений и неточностей необходимо одним ударом, одновременно с возвращением улицам и площадям их исторических названий.

Презентация книги состоится 26 ноября в 17.00 в областной библиотеки в зале периодики.

320 страниц, почти 400 фотографий, многие из которых публикуются впервые, журнальный формат, а самое главное — невероятный объем новой и интереснейшей информации по истории нашего города!


Читайте также:

  1. Fox Mulder Fox Mulder

    0

    0

    книга поступит в продажу в магазины города? где ее можно купить, кроме презентации?

  2.  Dana Scully

    0

    0

    Вот на презентации и узнаем.

  3.  vk.com Марина Шишко

    0

    0

    Я тоже с удовольствием купила бы книгу.

  4. Nori Nori

    0

    0

    Fox Mulder : не дай бог как всегда с полезными книгами/картами,в библиотеках

  5.  yandex.ru Хай-Хэй Лалалэй

    0

    0

    И мне интересно узнать больше о своём городе.

  6.  JurSaPrint

    0

    0

    Fox Mulder :

    книга поступит в продажу в магазины города? где ее можно купить, кроме презентации?

    Марина Шишко :

    Я тоже с удовольствием купила бы книгу.

    для всех заинтересованных — в продажу поступит в среду вечером, магазин Прометей на ул. Советской.

  7.  vk.com qwer

    0

    0

    никогда не слышал про такого…

  8.  beljash

    0

    0

    В первую очередь,вернуть улице Горновых ее историческое название,а краснопузого танкиста перезахоронить(можно даже и с почестями)на военном кладбище.

  9. Creator vk.com Creator

    0

    0

    Вообще то,нужно убрать коммунистическое прошлое из названий улиц и ихнего вождя с площади куда-нибудь подальше или создать парк коммунистического периода.Ведь есть много названий улиц нашего города и польского Белостока,которые реально одинаковые и названы в честь великих людей,память о которых одинаково ушаноуваецца и объединяет поляков и белоруссов.Примеры улица Калиновского,Мицкевича,Лелевеля,Зана.но никак ни Ленина или Суворова с Кутузовым.Ведь это общая наша земля,где пронеслось столько эпох и противоречивых событий со своими героями и судьбами.Поэтому мы должны стремиться к тому что нас объединяет,а не так как сейчас и выбирать решения,которые всех устроят.

  10. zelig zelig

    0

    0

    Nori :

    Fox Mulder : не дай бог как всегда с полезными книгами/картами,в библиотеках

    И не говорите! Надеюсь, эту книгу не постигнет та же участь. Издание обещает быть интересным.

  11.  Va_bor1

    0

    0

    zelig :

    Nori :

    Fox Mulder : не дай бог как всегда с полезными книгами/картами,в библиотеках

    И не говорите! Надеюсь, эту книгу не постигнет та же участь. Издание обещает быть интересным.

    гы гы гы , я таки думаю, что когда вы узнаете стоимость сего издания, то оптимизма у желающих приобрести поубавится. К Саяпину отношусь однозначно — ПОЛОЖИТЕЛЬНО! Просто ноне БЕЗдотационные издания вещь дорогая.

  12.  bratishka.

    0

    0

    Creator :

    Вообще то,нужно убрать коммунистическое прошлое из названий улиц и ихнего вождя с площади куда-нибудь подальше или создать парк коммунистического периода.Ведь есть много названий улиц нашего города и польского Белостока,которые реально одинаковые и названы в честь великих людей,память о которых одинаково ушаноуваецца и объединяет поляков и белоруссов.Примеры улица Калиновского,Мицкевича,Лелевеля,Зана.но никак ни Ленина или Суворова с Кутузовым.Ведь это общая наша земля,где пронеслось столько эпох и противоречивых событий со своими героями и судьбами.Поэтому мы должны стремиться к тому что нас объединяет,а не так как сейчас и выбирать решения,которые всех устроят.

    Прекрасная идея , особенно вспоминая нашу «общую» историю , где ощущаешь платоническую любовь поляков ко всему в белорусскому и белорусам в каждом столетии начиная с кревской унии , когда насильственным путём православные церкви передавались католикам — какая любовь ! А после исполнилась давняя мечта каждого белоруса : введение польского языка вместо нашего родного , насильственное ополячивание и окатоличивание — о Боже ,спасибо «братьям» ! Ведь каждый белорус с улыбкой на лице вспоминает те ежедневные «праздничные» дни : «»Мы только теперь узнали, что такое голодъ», говорили намъ иронически крестьяне: — «а за панами мы голоду не знали, потому что всегда голодали. Бывало только скотинку бережешь, а сами каждую весну ѣли травы да коренья. А когда молотили панскiй хлебъ, то невѣянныя зерна, тайкомъ, горстями въ ротъ сыпали да ѣли».( из книги Адама Богдановича — отца М. Богдановича) А Калиновский , вообще красавчик, решил не придавать значения и называл нас поляками : ПІСЬМО АД ЯСЬКА-ГАСПАДАРА С-ПАД ВІЛЬНІ ДА МУЖЫКОЎ ЗЯМЛІ ПОЛЬСКАЙ : «Мы, што жывемо на зямлі Польскай, што ямо хлеб Польскі, мы, Палякі з вякоў вечных.» Нашу православную веру предков ( до 16 в. 90 % белорусов были православными ) собачьей и призывал вернуться в ненавистное униатство — вот это уважение нашей истории ! А как великолепно относились к нам в Зап. Беларуси , даже дали гордое название Крэсы , из 400 школ в 1938 г. не сталось ни одной , а тем временем ненавистные вами коммунисты проводили политику белоруссизации и открывали школы в БССР — вот это да ! Да что всё я , да я , пусть известные поляки скажут :
    — «Для русских белорусы — это братья. Для Польши белорусы это ноль» ( Ю. Пилсудский )
    — «А белорусский язык — язык дикарей» ( польский министр иностранных дел Бек )
    — с белорусами нужно вести разговор только языком «висельниц и только висельниц…, это будет самое правильное разрешение национального вопроса в Западной Беларуси» ( Адольф Невчинский)
    А этот живописный концлагерь , построенный в 1934 году в Березе — Картузской , где были замучены неизвестное число наших земляков за то , что «обожали» польских оккупантов.
    Вы знаете , зачем нам объединяться , может быть сразу забыть свою историю , начать учить «правильную» польскую и стать поляками , а ?
    Хотелось бы закончить словами свидетеля сентябрьских событий 1939 года М. Танка : «никаким сводкам, реляциям, более поздним свидетельствам историков не под силу передать тот энтузиазм и радость, с какими трудящиеся Западной Белоруссии встречали весть о воссоединении»

  13. keistut keistut

    0

    0

    Va_bor1 :

    гы гы гы , я таки думаю, что когда вы узнаете стоимость сего издания, то оптимизма у желающих приобрести поубавится. К Саяпину отношусь однозначно — ПОЛОЖИТЕЛЬНО! Просто ноне БЕЗдотационные издания вещь дорогая.

    Согласен. Предвижу заоблачную цену, но-таки, если издание будет по качеству соответствовать, для домашней библиотеки куплю обязательно.

  14.  JurSaPrint

    0

    0

    keistut :

    Va_bor1 :
    ы гы гы , я таки думаю, что когда вы узнаете стоимость сего издания, то оптимизма у желающих приобрести поубавится. К Саяпину отношусь однозначно — ПОЛОЖИТЕЛЬНО! Просто ноне БЕЗдотационные издания вещь дорогая.

    Согласен. Предвижу заоблачную цену, но-таки, если издание будет по качеству соответствовать, для домашней библиотеки куплю обязательно.

    Цена книги в магазинах будет где то 160 000, с учетом их торговой надбавки. Более чем адекватная цена за книгу такого объема и тем более — содержания.

  15.  Sergey Borzik

    0

    0

    Молодец Саяпин! Поздравляю! Презентацию книги надо делать в книжном магазине. Весь день, отвечая на вопросы читателей, с автографами. А объявление о презентации должно за месяц висеть на дверях магазина. Хотя, если тираж не большой, то за 160 тыс разлетится и так. Удачи, Виктор Юрьевич!

  16.  Elessar

    0

    0

    Sergey Borzik :

    Молодец Саяпин! Поздравляю! Презентацию книги надо делать в книжном магазине. Весь день, отвечая на вопросы читателей, с автографами. А объявление о презентации должно за месяц висеть на дверях магазина. Хотя, если тираж не большой, то за 160 тыс разлетится и так. Удачи, Виктор Юрьевич!

    160 тысяч достаточно адекватная цена!)

Оставить комментарий


Вы должны залогиниться чтобы оставить комментарий.


Поиск


Популярное за неделю



Афиша Гродно

Отдых в Гродно




Отзывы о заведениях



  • Архив

    Ноябрь 2017
    ПнВтСрЧтПтСбВс
    « Окт  
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    27282930 

  • Кейворды

    880-летие Гродно s13.ru y аварии Августовский канал автомобили акция аналитика армия аукцион афиша Без комментариев Без рубрики Беларусь Берестовица бизнес благотворительность благоустройство блоги БРСМ велосипед Вечерний Гродно видео власть Волковыск Вороново впечатления выборы выставки газета ГАИ граница ГрГУ Гродзенская праўда гродненские пункты общепита гродненцы Гродно дата Деловой интернет День рождения форума деньги дети дискуссия дороги Дятлово Европа животные ЖКХ закон здоровье Зельва Ивье интервью интересно знать интересно почитать интернет инфраструктура искусство история картинки карты кино Китай клубы книги конкурс концерт Кореличи криминал культура Лида Литва люди магазины милиция мнение мобильные операторы мова Мосты мотоциклы музей музыка МЧС мысли назначения налоги наука недвижимость Новогрудок новости новости города новый год Ночной Город образование Островец отдых официально Ошмяны памятники архитектуры планы погода пожар политика Польша почитаем праздник презентация пресс-релиз преступление природа проблемы производство происшествия путешествия работа радио раскопки регион рейтинг реклама реконструкция религия ремонт репортаж реставрация ржунимагу Рождество розыск Россия рынок сайты Свислочь сельское хозяйство семинар скачать Скидель Слоним слухи Сморгонь снос события соревнования социальное спорт ссылки статистика строительство субкультура США такое было Таможня театр телевизор технологии трагедия транспорт туризм увлечения Украина услуги файл фестиваль фото фотоблог фотографии старого Гродно цены цифры что-то не так Щучин экология экономика экскурсии ярмарка

    Вчера: идет загрузка... посещения, идет загрузка... просмотров страниц. По независимым данным Яндекс.Метрики, без учета гостевого доступа провайдеров.