Появился новый сайт о Гродно для иностранных туристов

В Германии появился сайт туристического направления www.mein-grodno.eu. Его основал Андре Бём, славист, переводчик белорусской литературы. Господин Бём длительное время работал в двух белорусских университетах — в Минске и Гродно, преподавал немецкий язык и литературу, участвуя в программе Немецкой службы академических обменов.

site-screen

Новый сайт посвящен Гродно и области. Он создан на основе проекта, который под руководством Андре Бёма осуществили студенты Гродненского университета имени Янки Купалы. Они написали об истории и культуре городов, местечек и некоторых деревень области. Есть и практическая информация для иностранных туристов об отелях, кафе, музеях, магазинах, общественном транспорте, подаются адреса и телефоны, сообщает Радыё Свабода.

Создатель сайта просит присылать ему новые сведения и фотографии, касающиеся Гродненщины.
Андре Бём сообщает, что в этом году в одном из берлинских издательств выйдет его путеводитель по Беларуси. Он надеется заинтересовать страной немецкоязычных проезжающих.


Читайте также:

  1. Звёздочка Звёздочка

    0

    0

    очень рада, что много иностранных людей сейчас смогут узнать ещё больше о таком замечательном западном городе Беларуси как Гродно. ждём всех в гости!

  2. Rusevi Rusevi

    0

    0

    Добро пожаловать жителям Германии. Самые дружелюбные и работящие люди.

  3.  Izvilinka

    0

    0

    отлично,только нет фото на сайте,вообще нет…или я плохо искала? Как же так,такой красивейший город,а на сайте голый текст( потенциальным туристам всегда интересны фото мест,куда хотели бы отправится

  4. LLIMEJIb LLIMEJIb

    0

    0

    Вы только отзывы с сайта этих самых туристов не удоляйте-интересно,что иностранцы думают о нас!!!

  5. Nineteen_Eighty_Four Nineteen_Eighty_Four

    0

    0

    Rusevi :

    Добро пожаловать жителям Германии. Самые дружелюбные и работящие люди.

    Ага они как раз сегодня http://konfiskat.by/ взломали)))))))) работяги))))))))))

  6. Звёздочка Звёздочка

    0

    0

    самое главное, чтобы там наша оппозиция не стала в отзывах настраивать иностранцев против Беларуси. поэтому, я считаю, контролировать и удалять заведомо ложные комментарии, порочящие честь нашей с вами страны, необходимо

  7. Бородач Александр Родионович vk.com Бородач Александр Родионович

    0

    0

    Во избежание шока на сайте нужна «практическая информация» по психологической подготовке немцев к информации, что:
    -зарплата у нас зачастую достигает размера около 100 евро в месяц;
    -еще ни одному иностранцу не удалось быстро проехать границу на своем автомобиле из-за бюрократических методов оформления автомобилей;
    -зачастую наши безработные, не получая пособия, живут гораздо богаче работающего населения,
    -работающее население вынуждено работать после работы, чтобы жить достойно…
    Ну и куча других веселых парадоксов нашей прикольной повседневной жизни!

  8. Звёздочка Звёздочка

    0

    0

    ой, ну вы уже тоже скажете. хорошая у нас страна, зарплаты не 100 евро, а больше. туристы границу проходят быстро, если вы не контробандист и не челнок (к ним у нас особо пристальное внимание). безработные никогда богаче работающих не жили, не живут и жить не будут. а для того, чтобы не работать после работы, работу свою выполнять нужно своевременно в рабочее время, а не бить баклуши, а потом об этом писать

  9.  vk.com qwer

    0

    0

    сайт будет написан как в минском метро. белорусские слова английскими буквами??? хахаха)))
    видел я как-то на ютубе . как приехал американец в минск. и его попросили прочитать названия минских станций метро. бедняга, чуть язык не сломал… )))

  10. dedusia dedusia

    0

    0

    «Погулял» по сайту. Чтобы сказать «Das Ist Fantastisch!», так пока что не тянет. Но главное — начало есть. Будем надеяться, что ещё будет возможность так отозваться об сим ресурсе. А фотки Гродно, кстати (для тебя, Izvilinka) на том сайте в закладке (сверху) «BILDERGALERIE» и немало. Гер Андре Бём, успехов Вам и наше человечески-гродненское «Danke schön».

  11.  prostomarina

    0

    0

    а почему в статье нет ссылки на сайт или я слепая. http://www.mein-grodno.eu/

  12. Grodno_Za Grodno_Za

    0

    0

    Туристы нам нужны и мы им всегда рады. Проект выглядит как полезный для нашего города, если бы не одно НО пиарит этот сайт:

    сообщает Радыё Свабода.

    Радыё «Свабода» детище ЦРУ и Госдепа, идеологические диверсанты работающие на разрушение нашей страны и если они что-то рекламируют то к этому надо присмотрется по-внимательней.

  13. Grodno_Za Grodno_Za

    0

    0

    LLIMEJIb :

    Вы только отзывы с сайта этих самых туристов не удоляйте-интересно,что иностранцы думают о нас!!!

    Все иностранцы в восхищении от нашего красивого и чистого города. Все в один голос хвалят Гродно.

    Наш сверкающий чистотой город лучшая реклама и наглядный результат работы Президента страны.

  14. Pigball Pigball

    0

    0

    dedusia\
    …Гер Андре Бём, успехов Вам и наше человечески-гродненское «Danke schön».
    Дедуся, а чего так прогнулся, да еще на немецком? И это походу Ваше гродненское Danke schön. Из бывших полицайчиков что-ли?

  15. Grodno_Za Grodno_Za

    0

    0

    Rusevi :

    Добро пожаловать жителям Германии. Самые дружелюбные и работящие люди.

    Эти дружелюбные и работящие каждого 3-го жителя Белоруссии убили. Давайте про это забывать не будем, прежде петь немцам дифирамбы.

  16. dedusia dedusia

    0

    0

    Pigball :

    dedusia\
    …Гер Андре Бём, успехов Вам и наше человечески-гродненское «Danke schön».
    Дедуся, а чего так прогнулся, да еще на немецком? И это походу Ваше гродненское Danke schön. Из бывших полицайчиков что-ли?

    @ Pigball:
    Я всего лишь ненавязчиво показал свою воспитанность и, в отличие от вас, определённые знания. А типичное «бу-бу-бу» — манера общения и выражения своего интеллекта современных «передрослей» типа «свинячих шариков» или «круглых свиней» (в зависимости от того, как перевести неопределённое «Pigball»).

  17.  panaceadoll

    0

    0

    @ Grodno_Za:
    >Эти дружелюбные и работящие каждого 3-го жителя Белоруссии убили…

    Рассуждаешь, как необразованное быдло. Убивали не немцы, а фашисты. Хватит путать политику и территориальное расположение на Земле. Границы были созданы только для того, что бы всякое подобное тебе чмо не переезжала в цивилизацию.
    Пойми…вы здесь с Чиго, Дед *уйло и остальным отбросом, можете только тяфкать на большинство, а большинство, останется большинством. Ведь люди не дураки и все видят

  18. gjiobus gjiobus

    0

    0

    только туристов не найти:)

  19. gjiobus gjiobus

    0

    0

    изучайте историю:)
    убивали ни немцы,и даже не фашисты,
    а бэндера с пшеками,жгли сёла Беларуси…

  20. Bad Santa Bad Santa

    0

    0

    А почему только на НЕМЕЦКОМ??? других иностранных студентов НЕТ??? или немецкий яцык это общий язык общения для Европы?
    qwer :

    белорусские слова английскими буквами??? хахаха)))

    у нас такое в центре на декоративных указателях улиц, на столбах.
    пример: Савецкая ВУЛИЦА/Savetskaya VULICA. и так на всех столбах в центре.
    вот как у нас могут писать по английски для иностранных туристов

  21.  alice

    0

    0

    Андре — молодец. Этот человек безумно влюблен в Беларусь и в Гродно в частности, хоть он немец, знает о Гродно и его истории больше, чем те месные дегенераты, что тут про фашистов вякают. Стыд и позор. А еще кто-то ведь это плюсует, фу

  22. Александр Пушкин Alexandr Pushkin

    0

    0

    А что, идеолухи во главе с говнозадой не могут нормальный сайт для туристов нарисовать. Или они только понОсить тут могут свои вбросы? Или в методичках не прописано.

  23. Pigball Pigball

    0

    0

    dedusia\
    Я всего лишь ненавязчиво показал свою воспитанность…///
    Очень интересно даже стало — в чём? В ляпаньи языком дальше по своему комменту, не зная о чем говоришь. В рисовке перед обществом, якобы языками владеешь???(у меня и 6-летнее дитё переводчиком пользуется). Где ты показал свою воспитанность — БАЛАБОЛ? Только из-за того что ты старик, из-за уважения к возрасту, с тобой в полемику вступать не буду.

  24. Pigball Pigball

    0

    0

    dedusia\
    А твои любимые немцы, мне еще не ответили за двух угробленных прадедов, сломанные жизни моих дедов и бабуль. Пиши на немецком, амиго фриц.

  25. Pigball Pigball

    0

    0

    Смотри и народ тебя лайкает……..Фу

  26.  666666

    0

    0

    @ panaceadoll:
    2006 год:http://rus.delfi.ee/daily/abroad/germaniya-toskuet-po-fyureru?id=14282492
    2010 год: http://lenta.ru/news/2010/10/13/fuhrer/
    2011 год: http://mignews.com.ua/skandaly/v_mire/1362984.html
    2012 год: http://pravoslavnij.livejournal.com/62344.html
    2013 год: http://holocaustrevisionism.blogspot.com/2013/03/40.html

    я думаю рано винтовочку закапывать, ой рано. бывал я там. на паспортном контроле спросил меня- куда? домой, говорю, в Белоруссию. Аааааааа, партизайнен. И вспомнились фильмы из детства и книжки про войну. Ааааааа, фриц недобитый, подумал я. Рано бросать винтовочку, рано…

  27.  alice

    0

    0

    Pigball :

    dedusia\
    А твои любимые немцы, мне еще не ответили за двух угробленных прадедов, сломанные жизни моих дедов и бабуль. Пиши на немецком, амиго фриц.

    Вы реально дурак или просто делать нечего и ср@те в коментах? Это ж каким ограниченным надо быть, чтоб отождествлять немцев современных с фашистами, я просто фигею с вашей тупости. Мне вас аж жалко

Оставить комментарий


Вы должны залогиниться чтобы оставить комментарий.


Поиск


Популярное за неделю



Афиша Гродно

Отдых в Гродно




Отзывы о заведениях



  • Архив

    Октябрь 2017
    ПнВтСрЧтПтСбВс
    « Сен  
     1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031 

  • Кейворды

    880-летие Гродно s13.ru y аварии Августовский канал автомобили акция аналитика армия аукцион афиша Без комментариев Без рубрики Беларусь Берестовица бизнес благотворительность благоустройство блоги БРСМ велосипед Вечерний Гродно видео власть Волковыск Вороново впечатления выборы выставки газета ГАИ граница ГрГУ Гродзенская праўда гродненские пункты общепита гродненцы Гродно дата Деловой интернет День рождения форума деньги дети дискуссия дороги Дятлово Европа животные ЖКХ закон здоровье Зельва Ивье интервью интересно знать интересно почитать интернет инфраструктура искусство история картинки карты кино Китай клубы книги конкурс концерт Кореличи криминал культура Лида Литва люди магазины милиция мнение мобильные операторы мова Мосты мотоциклы музей музыка МЧС мысли назначения налоги наука недвижимость Новогрудок новости новости города новый год Ночной Город образование Островец отдых официально Ошмяны памятники архитектуры планы погода пожар политика Польша почитаем праздник презентация пресс-релиз преступление природа проблемы производство происшествия путешествия работа радио раскопки регион рейтинг реклама реконструкция религия ремонт репортаж реставрация ржунимагу Рождество розыск Россия рынок сайты Свислочь сельское хозяйство семинар скачать Скидель Слоним слухи Сморгонь снос события соревнования социальное спорт ссылки статистика строительство субкультура США такое было Таможня театр телевизор технологии трагедия транспорт туризм увлечения Украина услуги файл фестиваль фото фотоблог фотографии старого Гродно цены цифры что-то не так Щучин экология экономика экскурсии ярмарка

    Вчера: идет загрузка... посещения, идет загрузка... просмотров страниц. По независимым данным Яндекс.Метрики, без учета гостевого доступа провайдеров.